-
1 делить
1. sich gliedern (на В in A); sich teilen od. einteilen lassen;2. <раз> teilbar sein (durch A);* * *дели́ться2. < раз-> teilbar sein (durch A);* * *дел|и́ть1. (на ча́сти) teilen, aufteilen2. МАТ dividierenдели́ть два́дцать на пять zwanzig durch fünf teilen3. (с кем-л.) teilen mit +dat* * *v1) gener. aufgliedern, gliedern, gliedern (тж. воен.), in Teile zerlegen, mit (j-m) etw. teilen (что-л., с кем-л.), partieren, spalten, teilen (mit j-m) (что-л. с кем-л.), (in A) abteilen, (mit j-m) teilen (радость, горе и т. п. с кем-л.), aufteilen, (in A) teilen (на что-л.), unterteilen, zerteilen2) geol. trennen3) eng. einteilen, schneiden (Beugungsgitter), teilen4) math. dividieren5) wood. auftrennen -
2 делиться
дели́ться2. < раз-> teilbar sein (durch A);* * *дел|и́ться1. (на ча́сти) teilbar sein2. (с кем-л.) teilen mit +dat3. перен (сообща́ть, расска́зывать) teilhaben lassen an +akkдели́ться о́пытом Erfahrungen fpl weitergeben* * *v1) gener. preisgeben (информацией), zerfallen (на части и т. п.), teilen (Akk. (÷òî-ëèáî) mit D. (ñ êåì-ëèáî)), sich unterteilen (äåëèòüñÿ íà - sich unterteilen in), sich teilen (о числе)2) obs. mitteilen (чем-л.с кем-л.)3) eng. sich spalten4) wood. spalten sich -
3 делить
1. sich gliedern (на В in A); sich teilen od. einteilen lassen;2. <раз> teilbar sein (durch A); -
4 делить
1. sich gliedern (на В in A); sich teilen od. einteilen lassen;2. <раз> teilbar sein (durch A); -
5 делить на ...
vcomput. dividieren durch (etw.) -
6 деление на константу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > деление на константу
-
7 делить на
veng. dividieren durch -
8 делить на ...
vcomput. dividieren durch (etw.) -
9 делить на
делить на мат. dividieren durch vt -
10 деление
деление с. (напр., нейтронов) яд.физ. Abspaltung fделение с. Aufgliederung f; яд. Aufspaltung f; мат. Dividieren n; мат. Division f; Einteilung f; Klassifikation f; маш. Schaltung f; с.-х. Schwadenbrett n; Spaltung f; Strich m; Teilen n; Teilung f; Zerlegung fделение с. быстрыми нейтронами Schnellspaltung f; Spaltung f durch schnelle Neutronen; яд. schnelle Spaltung fделение с. на быстрых нейтронах яд. физ. Schnellspaltung f; Spaltung f durch schnelle Neutronen; яд. schnelle Spaltung fделение с. шкалы Gradteilung f; Skalenteilstrich m; Skalenteilung f; Teilstrich m; Teilungsintervall n -
11 делить на пять
vmath. durch fünf dividieren -
12 делить
teilen vt, aufteilen vt, einteilen vt; мат. dividieren vt (durch Akk.)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > делить
См. также в других словарях:
dividieren — V. (Aufbaustufe) eine Zahl durch eine andere teilen Beispiel: Zwölf dividiert durch vier ergibt drei … Extremes Deutsch
dividieren — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • teilen Bsp.: • Zwölf dividiert (oder: geteilt) durch vier ist drei … Deutsch Wörterbuch
dividieren — teilen; aufteilen; zerlegen; zerteilen; tranchieren; auseinandernehmen; zergliedern; partagieren; einordnen; unterteilen; fragmentieren; trennen … Universal-Lexikon
durch — mittels; qua; per; via; mit Hilfe von; unter Einsatz von; unter Zuhilfenahme von; über (umgangssprachlich); mithilfe; mit; anhand; dank; … Universal-Lexikon
dividieren — di·vi·die·ren [ v ]; dividierte, hat dividiert; [Vt/i] (eine Zahl durch eine Zahl) dividieren Math; berechnen, wie oft besonders eine kleinere Zahl in einer größeren Zahl enthalten ist ≈ ↑teilen (2) ↔ multiplizieren: Sechs dividiert durch zwei… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dividieren — 20:4 = 5 Die Division ist eine der vier Grundrechenarten der Arithmetik. Sie ist die Umkehroperation der Multiplikation. Die Division wird umgangssprachlich auch als Teilen bezeichnet. Die schriftliche Division ist die Methode des Teilens mit… … Deutsch Wikipedia
dividieren — di|vi|die|ren (Mathematik teilen); zehn dividiert durch fünf ist, macht, gibt zwei … Die deutsche Rechtschreibung
Lernen durch Lehren — Anwendung von Lernen durch Lehren (LdL) im Unterricht: Schülerin führt neuen Wortschatz ein Lernen durch Lehren ist eine handlungsorientierte Unterrichtsmethode, in der Schüler oder Studenten lernen, indem sie sich den Stoff gegenseitig… … Deutsch Wikipedia
Spanien — Reino de España Königreich Spanien … Deutsch Wikipedia
Bruchrechnung — Ein Kuchen ist in vier gleiche Teile geteilt. Jeder Teil des Kuchens entspricht 1⁄4. Wird eines der Kuchenstücke weggenommen, dann bleiben 3⁄4 übrig: 1 − 1⁄4 = 3⁄4. Die Bruchrechnung im engeren Sinn bezeichnet das Rechnen mit Brüchen und gehört… … Deutsch Wikipedia
Telegraphengleichung (Elektronik) — Unter der Telegraphengleichung (kurz für Telegraphenleitungsgleichung, auch Telegraphengleichungen, alternativ Leitungsgleichungen oder Telegrafengleichung bzw. Telegrafengleichungen) versteht man in der Elektrotechnik ein System gekoppelter… … Deutsch Wikipedia
